พระคาร์ดินัล อูเลต์ ชนะคดีหมิ่นประมาท
ผู้พิพากษาศาลสูงควิเบก มาร์ติน คาสโตงเกย์ ได้ตัดสินว่าข้อกล่าวหาของเธอไม่มีมูล และสั่งให้เธอจ่ายค่าชดเชยให้กับโอเยล จำนวน 100,000 ดอลลาร์แคนาดา (62,000 ยูโร)
ผู้พิพากษาปฏิเสธคำให้การของผู้กล่าวหา
พาเมลา โกรโล (Paméla Groleau) อดีตผู้ทำงานด้านพระศาสนกิจ ได้กล่าวหาอดีตอาร์คบิชอปแห่งควิเบก ว่ามีการสัมผัสอย่างไม่เหมาะสมในหลายครั้งระหว่างปี 2008 ถึง 2010
ข้อกล่าวหาหลักของเธอเกี่ยวข้องกับพิธีบวชพระสงฆ์ในปี 2010 ซึ่งเธออ้างว่า Ouellet ได้ลูบมือลงตามหลังเธอและสัมผัสส่วนบนของก้นเธอ Ouellet ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหานี้
ในระหว่างการพิจารณาคดี โกรโลว์ยอมรับว่านี่เป็นเหตุการณ์เดียวที่เธอถือว่าเป็นการล่วงละเมิดทางเพศ
ผู้พิพากษาตัดสินว่าคำให้การของเธอ “ไม่น่าเชื่อถือและไม่น่าไว้วางใจ” โดยชี้ให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงและความไม่สอดคล้องในคำให้การของเธอ
Castonguay ยังชี้ให้เห็นว่า Ouellet กำลังถือไม้เท้าบิชอปของเขาในขณะที่การสัมผัสที่ถูกกล่าวหาว่าเกิดขึ้น
ความประมาทที่เท่าตัวกับ “ความมุ่งร้าย”
ผู้พิพากษาสรุปว่า Groleau ได้กระทำการด้วยความประมาทที่เทียบเท่ากับความมุ่งร้ายต่อพระคาร์ดินัล Ouellet
เขายังพบว่าชื่อเสียงของ Ouellet ได้ถูกทำลายอย่างรุนแรงจากการที่เขาถูกนำชื่อเข้าไปในคดีฟ้องร้องแบบกลุ่มที่กว้างขึ้น ซึ่งเกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศโดยนักบวชที่เกิดขึ้นมาหลายทศวรรษ รวมถึงการล่วงละเมิดเด็กด้วย
คำพิพากษานี้เกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาของกรอโลต่อโอเยลต์เท่านั้น และไม่เกี่ยวข้องกับข้อกล่าวหาอื่น ๆ ในคดีฟ้องร้องแบบกลุ่มที่กว้างขึ้น
วาติกันได้ตรวจสอบข้อกล่าวหาแล้ว
วาติกันได้ตรวจสอบข้อกล่าวหาของกรอโลแล้วในปี 2022 หลังจากการสอบสวนเบื้องต้น สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสได้ตัดสินว่าไม่มีหลักฐานเพียงพอที่จะเปิดการสอบสวนตามกฎหมายศาสนจักรต่อโอเยลต์
ศาลในควิเบกได้ดำเนินการต่อไป โดยรับฟังคำให้การของพยานและหลักฐาน ก่อนที่จะตัดสินว่าข้อกล่าวหาของกรอโลเป็นเท็จ
เงิน 100,000 ดอลลาร์แคนาดาจะถูกบริจาค
โอเยลต์ได้ยื่นฟ้องคดีหมิ่นประมาทในเดือนธันวาคม 2022 โดยระบุว่าวัตถุประสงค์ของเขาคือการฟื้นฟูชื่อเสียงของตนเอง ไม่ใช่เพื่อหาเงิน
พระคาร์ดินัลได้สัญญาว่าจะบริจาคเงินชดเชยทั้งจำนวน 100,000 ดอลลาร์แคนาดาให้กับองค์กรต่าง ๆ ที่ต่อสู้กับการล่วงละเมิดทางเพศต่อชนพื้นเมืองในแคนาดา
การแปล AI